- ochrypły
- ochryp|ły
\ochrypłyli охрипший, охриплый, хриплый+
chrypliwy, ochrypnięty, zachrypnięty
* * *ochrypliохри́пший, охри́плый, хри́плыйSyn:
Słownik polsko-rosyjski. 2013.
ochrypły
Смотреть что такое "ochrypły" в других словарях:
ochrypły — {{/stl 13}}{{stl 8}}przym. Ia, ochrypłypli {{/stl 8}}{{stl 7}} taki, który ochrypł, stał się chrypiący, chrypliwy (zwykle w odniesieniu do głosu) : {{/stl 7}}{{stl 10}}Ochrypły głos w słuchawce. Ochrypłe pokaszliwanie. Ochrypli negocjatorzy.… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
ochrypły — ochrypłypli «taki, który ochrypł, mający chrypliwe brzmienie; ochrypnięty» Ochrypły głos, śpiew. Ochrypłe szczekanie psa. Ochrypli mówcy … Słownik języka polskiego
chrapliwy — chrapliwywszy «przypominający chrapanie; ochrypły, charczący, chrypiący, skrzeczący» Chrapliwy jęk, ryk. Chrapliwe pianie koguta … Słownik języka polskiego
chrypieć — ndk VIIa, chrypiećpię, chrypiećpisz, chryp, chrypiećpiał, chrypiećpieli «mówić ochrypłym głosem; wydawać ochrypły głos, dźwięk» Chrypieć przekleństwa. Głośnik, gramofon chrypiał … Słownik języka polskiego
chrypliwy — «spowodowany chrypą; ochrypły» Chrypliwy głos, kaszel … Słownik języka polskiego
ochryple — przysłów. od ochrypły Śpiewać ochryple. Pies szczeka ochryple. Czyjś głos brzmi ochryple … Słownik języka polskiego
ochrypnięty — ochrypniętynięci → ochrypły … Słownik języka polskiego
chrapliwy — {{/stl 13}}{{stl 8}}przym. Ia, chrapliwywszy {{/stl 8}}{{stl 7}} zawierający dźwięki podobne do chrapania; podobny do chrapania; charczący, ochrypły, charkoczący, chrypiący : {{/stl 7}}{{stl 10}}Chrapliwy oddech, głos, jęk. {{/stl 10}} … Langenscheidt Polski wyjaśnień
chrypliwy — {{/stl 13}}{{stl 8}}przym. Ia {{/stl 8}}{{stl 7}} w odniesieniu do głosu, dźwięku: typowy dla chrypy, przypominający chrypę; ochrypły, zachrypły, chrypiący, schrypnięty : {{/stl 7}}{{stl 10}}Chrypliwy głos w słuchawce. Chrypliwe dźwięki muzyki.… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
ochryple — {{/stl 13}}{{stl 8}}przysł., {{/stl 8}}{{stl 7}}od przym. ochrypły: Mówić, śpiewać, wrzeszczać ochryple. Pies ochryple ujadał. {{/stl 7}} … Langenscheidt Polski wyjaśnień
ochrypnięty — {{/stl 13}}{{stl 8}}przym. Ia, ochrypniętyęci, {{/stl 8}}{{stl 7}}to samo co ochrypły. {{/stl 7}} … Langenscheidt Polski wyjaśnień
